blank Kurzhilfe
blank Wartungsmeldungen

Geplante Wartungsarbeiten

Regelmäßige Unterbrechungen:
zwischen 5.00 und 5.15 Uhr MEZ (Montag bis Sonntag).

Andere Unterbrechungen
Verfügbarkeit

2022.02.11

Mehr...
blank Kurzmeldungen

Kurzmeldungen

Neue Version des Europäischen Patentregisters – Angaben zu ESZ-Verfahren im Einheitspatentregister.

2024-07-24

Mehr...
blank Themenbezogene Links

Auszug aus dem europäischen Patentregister

EP Übersicht: EP2134611

EP2134611 - SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS [Mit Rechtsklick auf diesen Link können Sie ein Bookmark anlegen.]
Frühere [2009/52]SYSTEM, VERFAHREN UND KAPSEL ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS
[2010/18]
StatusPatent in geändertem Umfang aufrechterhalten
Status aktualisiert am  02.11.2018
Datenbank zuletzt aktualisiert am 02.04.2025
Letztes Ereignis   Tooltip12.07.2019Erlöschen des Patents in einem Vertragsstaat
Neue Staaten: IE
veröffentlicht am 14.08.2019  [2019/33]
AnmelderFür alle benannten Staaten
Koninklijke Douwe Egberts B.V.
Vleutensevaart 35
3532 AD Utrecht / NL
[2018/49]
Frühere [2012/30]Für alle benannten Staaten
Koninklijke Douwe Egberts B.V.
Vleutensevaart 35
3532 AD Utrecht / NL
Frühere [2012/04]Für alle benannten Staaten
Sara Lee/DE B.V.
Keulsekade 143
3532 AA Utrecht / NL
Frühere [2009/52]Für alle benannten Staaten
Sara Lee/DE N.V.
Keulsekade 143
3532 AA Utrecht / NL
Erfinder01 / BIESHEUVEL, Arend Cornelis Jacobus
Raadhuislaan 7
4251 VS Werkendam / NL
02 / KAMERBEEK, Ralf
Borneostraat 2a
3531 PJ Utrecht / NL
03 / WONG, Kon Euan Gerard
6/2 Argyle Court
Glen Waverley Victoria 3150 / AU
04 / BRANDT, Guido
43 Norville Street
Bentleigh East Victoria 3163 / AU
05 / KOELING, Hendrik Cornelis
Harderwijkkade 11
3826 BE Amersfoort / NL
 [2010/20]
Frühere [2009/52]01 / BIESHEUVEL, Arend Cornelis Jacobus
Raadhuislaan 7
NL-4251 VS Werkendam / NL
02 / KAMERBEEK, Ralf
Borneostraat 2a
NL-3531 PJ Utrecht / NL
03 / WONG, Kon Euan Gerard
6/2 Argyle Court
Glen Waverley Victoria 3150 / AU
04 / BRANDT, Guido
43 Norville Street
Bentleigh East Victoria 3163 / AU
05 / KOELING, Hendrik Cornelis
Harderwijkkade 11
NL-3826 BE Amersfoort / NL
VertreterV.O.
P.O. Box 87930
2508 DH Den Haag / NL
[2018/49]
Frühere [2009/52]Hatzmann, Martin
Vereenigde Johan de Wittlaan 7
2517 JR Den Haag / NL
Anmeldenummer, Anmeldetag08793832.008.08.2008
[2009/52]
WO2008NL50540
Prioritätsnummer, PrioritätstagEP2008015080729.01.2008         Ursprünglich veröffentlichtes Format: EP 08150807
[2009/52]
AnmeldespracheEN
VerfahrensspracheEN
VeröffentlichungArt: A2 Anmeldung ohne Recherchenbericht
Nr.:WO2009110783
Datum:11.09.2009
Sprache:EN
[2009/37]
Art: A2 Anmeldung ohne Recherchenbericht 
Nr.:EP2134611
Datum:23.12.2009
Sprache:EN
Die von der WIPO am 11.09.2009 in einer EPA-Amtssprache veröffentlichte Anmeldung tritt an die Stelle der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung.
[2009/52]
Art: B1 Patentschrift 
Nr.:EP2134611
Datum:23.06.2010
Sprache:EN
[2010/25]
Art: B2 Neue europäische Patentschrift 
Nr.:EP2134611
Datum:05.12.2018
Sprache:EN
[2018/49]
Recherchenbericht(e)Internationaler Recherchenbericht - veröffentlicht am:EP11.03.2010
KlassifikationIPC:B65D85/804, // A23F5/18, A47J31/24
[2010/18]
CPC:
A47J31/0673 (EP,US); B65D85/8046 (EP,US); A23F5/18 (EP,US);
A47J31/0678 (EP,US); A47J31/3695 (EP,US); B65D85/8052 (EP,US);
B65D85/8061 (EP,US); A47J31/368 (EP,US) (-)
Frühere IPC [2009/52]B65D/
Benannte VertragsstaatenAT,   BE,   BG,   CH,   CY,   CZ,   DE,   DK,   EE,   ES,   FI,   FR,   GB,   GR,   HR,   HU,   IE,   IS,   IT,   LI,   LT,   LU,   LV,   MC,   MT,   NL,   NO,   PL,   PT,   RO,   SE,   SI,   SK,   TR [2018/49]
Frühere [2009/52]AT,  BE,  BG,  CH,  CY,  CZ,  DE,  DK,  EE,  ES,  FI,  FR,  GB,  GR,  HR,  HU,  IE,  IS,  IT,  LI,  LT,  LU,  LV,  MC,  MT,  NL,  NO,  PL,  PT,  RO,  SE,  SI,  SK,  TR 
ErstreckungsstaatenAL12.10.2009
BA12.10.2009
MK12.10.2009
RS12.10.2009
Bezeichnung der ErfindungDeutsch:SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS[2010/18]
Englisch:SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE[2010/18]
Französisch:SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'UNE BOISSON[2010/18]
Frühere [2009/52]SYSTEM, VERFAHREN UND KAPSEL ZUR HERSTELLUNG EINES GETRÄNKS
Frühere [2009/52]SYSTEM, METHOD AND CAPSULE FOR PREPARING A BEVERAGE
Frühere [2009/52]SYSTÈME, PROCÉDÉ ET CAPSULE POUR LA PRÉPARATION D'UNE BOISSON
Eintritt in die regionale Phase12.10.2009Nationale Grundgebühr entrichtet 
12.10.2009Benennungsgebühr(en) entrichtet 
12.10.2009Prüfungsgebühr entrichtet 
Prüfungsverfahren12.10.2009Prüfungsantrag gestellt  [2009/52]
18.12.2009Änderung durch den Anmelder (Ansprüche und/oder Beschreibung)
23.04.2010Ankündigung der Patenterteilung
06.05.2010Erteilungsgebühr entrichtet
06.05.2010Veröffentlichungs-/Druckkostengebühr entrichtet
Teilanmeldung(en)EP10166559.4  / EP2228320
EP12165182.2  / EP2510802
EP12165187.1  / EP2510803
EP12165206.9  / EP2510804
EP12165210.1  / EP2510805
Einspruch (Einsprüche)Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG
Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Keller Schneider Patent- und Markenanwälte AG (Zürich)
Beethovenstrasse 49
Postfach
8027 Zürich / CH
 03  23.03.2011  15.02.2016  WITHDRAWN
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP
Maximiliansplatz 22
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Patentwerk B.V., et al, et al
P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Lavoix, et al, et al
2, place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09 / FR
 [N/P]
Frühere [2018/12]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG
Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte
Beethovenstrasse 49
Postfach
8027 Zürich / CH
 03  23.03.2011  15.02.2016  WITHDRAWN
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP
Maximiliansplatz 22
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Patentwerk B.V., et al, et al
P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Lavoix, et al, et al
2, place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09 / FR
Frühere [2017/04]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG
Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Zwick, Evelyn, et al, et al
Schneider Feldmann AG
Patent- und Markenanwälte
Beethovenstrasse 49
Postfach
8027 Zürich / CH
 03  23.03.2011  15.02.2016  WITHDRAWN
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP
Maximiliansplatz 22
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Patentwerk B.V., et al, et al
P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Lavoix, et al, et al
2, place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09 / FR
Frühere [2016/35]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG
Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Zwick, Evelyn, et al, et al
Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte Beethovenstrasse 49 P.O. Box 2792
CH-8022 Zürich / CH
 03  23.03.2011  15.02.2016  WITHDRAWN
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP
Maximiliansplatz 22
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Langenhuijsen, Bastiaan Wilhelmus Herman, et al, et al
Patentwerk B.V. P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Lavoix, et al, et al
2, place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09 / FR
Frühere [2016/12]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG
Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Zwick, Evelyn, et al, et al
Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte Beethovenstrasse 49 P.O. Box 2792
CH-8022 Zürich / CH
 03  23.03.2011  15.02.2016  WITHDRAWN
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP
Maximiliansplatz 22
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Langenhuijsen, Bastiaan Wilhelmus Herman, et al, et al
Patentwerk B.V. P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Goëtghebeur, Stéphane Paul Jean-Marie, et al, et al
Cabinet Lavoix
2, place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09 / FR
Frühere [2013/02]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Zwick, Evelyn, et al, et al
Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte Beethovenstrasse 49 P.O. Box 2792
CH-8022 Zürich / CH
 03  23.03.2011  30.03.2011  ADMISSIBLE
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP Pacellistraße 14
80333 München / DE
 04  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Langenhuijsen, Bastiaan Wilhelmus Herman, et al, et al
Patentwerk B.V. P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011  28.03.2011  ADMISSIBLE
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
Vertreter des Einsprechenden
Goëtghebeur, Stéphane Paul Jean-Marie, et al, et al
Cabinet Lavoix
2, place d'Estienne d'Orves
FR-75441 Paris Cedex 09 / FR
Frühere [2011/17]
Einsprechende(r)01  18.03.2011  23.03.2011  ADMISSIBLE
Migros-Genossenschafts-Bund
Limmatstrasse 152
8005 Zürich / CH
Vertreter des Einsprechenden
Wenger, René, et al, et al
Hepp Wenger Ryffel AG Friedtalweg 5
9500 Wil / CH
 02  23.03.2011   
Alice Allison SA
Zona Signù
6537 Grono / CH
Vertreter des Einsprechenden
Zwick, Evelyn, et al, et al
Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte Beethovenstrasse 49 P.O. Box 2792
CH-8022 Zürich / CH
 03  23.03.2011   
Pajaro Limited
90 Fetter Lane London
EC4A 1EQ / GB
Vertreter des Einsprechenden
Alt, Michael, et al, et al
Bird & Bird LLP Pacellistraße 14
80333 München / DE
 04  23.03.2011   
Patentwerk B.V.
Julianaplein 4
5211 BC 's-Hertogenbosch / NL
Vertreter des Einsprechenden
Langenhuijsen, Bastiaan Wilhelmus Herman, et al, et al
Patentwerk B.V. P.O. Box 1514
5200 BN 's-Hertogenbosch / NL
 05  23.03.2011   
Zardi, M. Marco
C/o M. Zardi & Co. SA Via G. B. Pioda 6
6900 Lugano / CH
29.04.2011Aufforderung des Patentinhabers, eine Stellungnahme zum Einspruch einzureichen
09.01.2012Erwiderung des Patentinhabers auf den Einspruch (die Einsprüche)
31.01.2013Termin der mündlichen Verhandlung
28.02.2013Absendung der Zwischenentscheidung im Einspruchsverfahren
28.02.2013Niederschrift über die mündliche Verhandlung abgesandt
19.03.2018Rechtswirksamkeit der Zwischenentscheidung im Einspruchsverfahren
03.07.2018Absendung der Mitteilung über die Aufrechterhaltung des Patents in geändertem Umfang
01.10.2018Druckkostengebühr für neue Patentschrift entrichtet
Beschwerde im Anschluss an den Einspruch29.04.2013Beschwerde eingegangen No.  T1010/13
10.07.2013Begründung eingereicht
19.03.2018Ergebnis des Beschwerdeverfahrens: Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
25.04.2013Beschwerde eingegangen No.  T1010/13
09.07.2013Begründung eingereicht
19.03.2018Ergebnis des Beschwerdeverfahrens: Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
06.05.2013Beschwerde eingegangen No.  T1010/13
04.07.2013Begründung eingereicht
19.03.2018Ergebnis des Beschwerdeverfahrens: Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
30.04.2013Beschwerde eingegangen No.  T1010/13
02.07.2013Begründung eingereicht
19.03.2018Ergebnis des Beschwerdeverfahrens: Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
26.04.2013Beschwerde eingegangen No.  T1010/13
28.06.2013Begründung eingereicht
19.03.2018Ergebnis des Beschwerdeverfahrens: Aufrechterhaltung in geändertem Umfang
19.03.2018Termin der mündlichen Verhandlung
23.03.2018Niederschrift über die mündliche Verhandlung abgesandt
Ausschluss der ausschließlichen  Tooltip
Zuständigkeit des Einheitlichen
Patentgerichts
Zu den entsprechenden Daten siehe das Register des Einheitlichen Patentgerichts
Die Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der unter dem Link angezeigten Daten liegt allein beim Einheitlichen Patentgericht.
Erlöschen während des Einspruchsverfahrens  TooltipCY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
MT23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
TR23.06.2010
MC31.08.2010
BG23.09.2010
LU08.08.2017
IS01.03.2018
CZ08.08.2018
IE08.08.2018
RO08.08.2018
HU09.08.2018
[2019/33]
Frühere [2019/22]CY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
MT23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
TR23.06.2010
MC31.08.2010
BG23.09.2010
LU08.08.2017
IS01.03.2018
CZ08.08.2018
RO08.08.2018
HU09.08.2018
Frühere [2018/34]CY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
MT23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
TR23.06.2010
MC31.08.2010
BG23.09.2010
LU08.08.2017
IS01.03.2018
Frühere [2018/24]CY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
MT23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
TR23.06.2010
MC31.08.2010
BG23.09.2010
IS01.03.2018
Frühere [2013/42]CY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
MT23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
TR23.06.2010
MC31.08.2010
BG23.09.2010
Frühere [2011/25]CY23.06.2010
EE23.06.2010
FI23.06.2010
HR23.06.2010
LT23.06.2010
LV23.06.2010
SI23.06.2010
SK23.06.2010
MC31.08.2010
Angeführt inInternationale Recherche[Y]BE552534  (DONOT G R) [Y] 58 * figure 1 *;
 [XY]DE1989147U  (ECKERFELD ALFRED [DE]) [X] 49-55,57,61-65,70-71,75-76,78-79,84-85 * the whole document * [Y] 58,80;
 [XAY]FR2617389  (DESALTERA [FR], et al) [X] 49-54,61-62,64,66-69,72-74,76,78-79,84-85 * page 4, line 30 - page 8, line 34; figures 1-4 * [A] 1-48,83 [Y] 77;
 [XA]US5242702  (FOND OLIVIER [CH]) [X] 52,62-64,73-75,78-79 * column 6, line 11 - column 6, line 60; figures 1-5 * [A] 1-48,83;
 [X]EP0806373  (NESTLE SA [CH]) [X] 52,61-62,64,76,78-79 * the whole document *;
 [A]US5897899  (FOND OLIVIER [JP]) [A] 1-85* column 14, line 54 - column 16, line 59; figures 1-14 *;
 [A]EP1295554  (SGL ITALIA SRL [IT]) [A] 1-85 * paragraph [0009] - paragraph [0026]; figures 1,2 *;
 [X]WO03073896  (NEXSOL TECHNOLOGIES INC [KR], et al) [X] 52,61-65,68-71,73-74,76,78-79 * page 7, line 4 - page 18, line 7; figures 1,2 *;
 [XY]WO2004083071  (SEGAFREDO ZANETTI COFFEE SYSTE [IT], et al) [X] 49-55,61-64,70-71,76,78-79,84-85 * page 1 - page 4; figures 1-3 * [Y] 77;
 [Y]EP1580144  (ILLYCAFFE SPA [IT]) [Y] 80 * paragraph [0105] - paragraph [0114]; figures 1-28 *;
 [Y]WO2007114685  (MECCANO ASIA LTD, et al) [Y] 77 * page 8, line 6 - line 7 * * page 15, line 34 - line 36 * * figures 1,6a,6b *;
 [X]EP1854741  (DIAZ BLANCO GERMAN [ES]) [X] 49-54,62-64,76,78-79 * paragraph [0009] - paragraph [0012]; figures 1-3 *
EinspruchCH605293
 US6026732
 US2005150391
Das EPA übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit von Daten, die aus anderen Behörden stammen, und schließt insbesondere jegliche Garantie dafür aus, dass solche Daten vollständig, aktuell oder für bestimmte Zwecke geeignet sind.