EP2630433 - VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINES ZIELS GEGEN MINDESTENS EINEN ANGREIFENDEN FLUGKÖRPER [Mit Rechtsklick auf diesen Link können Sie ein Bookmark anlegen.] | Status | Einspruchsverfahren beendet Status aktualisiert am 07.10.2016 Datenbank zuletzt aktualisiert am 29.10.2024 | Letztes Ereignis Tooltip | 21.12.2018 | Änderung - Erlöschen in einem Vertragsstaat | veröffentlicht am 23.01.2019 [2019/04] | Anmelder | Für alle benannten Staaten Huber, Peter Franz-Maltan-Str. 1 83483 Bischofswiesen / DE | [2013/35] | Erfinder | 01 /
siehe Anmelder ... | [2013/35] | Vertreter | nospat Patent- und Rechtsanwälte GbR Isartorplatz 5 80331 München / DE | [2013/35] | Anmeldenummer, Anmeldetag | 12712629.0 | 28.03.2012 | WO2012EP55571 | Prioritätsnummer, Prioritätstag | DE20111001608 | 28.03.2011 Ursprünglich veröffentlichtes Format: DE102011001608 | DE20111052616 | 11.08.2011 Ursprünglich veröffentlichtes Format: DE102011052616 | [2013/35] | Anmeldesprache | EN | Verfahrenssprache | EN | Veröffentlichung | Art: | A1 Anmeldung mit Recherchenbericht | Nr.: | WO2012130913 | Datum: | 04.10.2012 | Sprache: | EN | [2012/40] | Art: | A1 Anmeldung mit Recherchenbericht | Nr.: | EP2630433 | Datum: | 28.08.2013 | Sprache: | EN | Die von der WIPO am 04.10.2012 in einer EPA-Amtssprache veröffentlichte Anmeldung tritt an die Stelle der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung. | [2013/35] | Art: | B1 Patentschrift | Nr.: | EP2630433 | Datum: | 15.10.2014 | Sprache: | EN | [2014/42] | Recherchenbericht(e) | Internationaler Recherchenbericht - veröffentlicht am: | EP | 04.10.2012 | Klassifikation | IPC: | F41H11/02, F41H3/00 | [2013/35] | CPC: |
F41H3/00 (EP,US);
H01Q15/16 (US);
F41H11/02 (EP,US);
H01Q15/14 (US)
| Benannte Vertragsstaaten | AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR [2013/35] | Erstreckungsstaaten | BA | Noch nicht entrichtet | ME | Noch nicht entrichtet | Bezeichnung der Erfindung | Deutsch: | VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINES ZIELS GEGEN MINDESTENS EINEN ANGREIFENDEN FLUGKÖRPER | [2013/35] | Englisch: | METHOD AND APPARATUS TO PROTECT A TARGET AGAINST A MINIMUM OF ONE ATTACKING MISSILE | [2013/35] | Französisch: | PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PROTÉGER UNE CIBLE CONTRE AU MOINS UN MISSILE L'ATTAQUANT | [2013/35] | Eintritt in die regionale Phase | 21.05.2013 | Nationale Grundgebühr entrichtet | 21.05.2013 | Benennungsgebühr(en) entrichtet | 21.05.2013 | Prüfungsgebühr entrichtet | Prüfungsverfahren | 28.01.2013 | Antrag auf vorläufige Prüfung gestellt mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde: EP | 21.05.2013 | Prüfungsantrag gestellt [2013/35] | 30.04.2014 | Ankündigung der Patenterteilung | 22.08.2014 | Erteilungsgebühr entrichtet | 22.08.2014 | Veröffentlichungs-/Druckkostengebühr entrichtet | 22.08.2014 | Eingang der Übersetzungen des Patentanspruchs/der Patentansprüche | Teilanmeldung(en) | Das Datum des ersten Bescheids der Prüfungsabteilung zu der frühesten Anmeldung, zu der ein Bescheid ergangen ist , ist 30.04.2014 | Einspruch (Einsprüche) | Einsprechende(r) | 01
10.07.2015
28.04.2016
WITHDRAWN Rheinmetall Waffe Munition GmbH Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 29345 Unterlüss / DE Vertreter des Einsprechenden Dietrich, Barbara Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Derendorfer Allee 6 40476 Düsseldorf / DE | [N/P] |
Frühere [2016/23] | |||
Einsprechende(r) | 01
10.07.2015
28.04.2016
WITHDRAWN Rheinmetall Waffe Munition GmbH Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 29345 Unterlüss / DE Vertreter des Einsprechenden Dietrich, Barbara Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf / DE | ||
Frühere [2015/34] | |||
Einsprechende(r) | 01
10.07.2015
WITHDRAWN Rheinmetall Waffe Munition GmbH Heinrich-Ehrhardt-Strasse 2 29345 Unterlüss / DE Vertreter des Einsprechenden Dietrich, Barbara Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf / DE | 27.08.2015 | Aufforderung des Patentinhabers, eine Stellungnahme zum Einspruch einzureichen | 07.01.2016 | Erwiderung des Patentinhabers auf den Einspruch (die Einsprüche) | 23.06.2016 | Absendung der Mitteilung über die Beendigung des Einspruchsverfahren | 03.07.2016 | Rechtswirksamkeit der Beendigung des Einspruchsverfahrens [2016/45] | Entrichtete Gebühren | Jahresgebühr | 26.03.2014 | Jahresgebühr entrichtet Patentjahr 03 |
Ausschluss der ausschließlichen Tooltip Zuständigkeit des Einheitlichen Patentgerichts | Zu den entsprechenden Daten siehe das Register des Einheitlichen Patentgerichts | ||
Die Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der unter dem Link angezeigten Daten liegt allein beim Einheitlichen Patentgericht. | Erlöschen während des Einspruchsverfahrens Tooltip | HU | 28.03.2012 | AL | 15.10.2014 | AT | 15.10.2014 | BE | 15.10.2014 | BG | 15.10.2014 | CY | 15.10.2014 | CZ | 15.10.2014 | DK | 15.10.2014 | EE | 15.10.2014 | ES | 15.10.2014 | FI | 15.10.2014 | HR | 15.10.2014 | IT | 15.10.2014 | LT | 15.10.2014 | LV | 15.10.2014 | MC | 15.10.2014 | MK | 15.10.2014 | MT | 15.10.2014 | PL | 15.10.2014 | RO | 15.10.2014 | RS | 15.10.2014 | SI | 15.10.2014 | SK | 15.10.2014 | SM | 15.10.2014 | TR | 15.10.2014 | NO | 15.01.2015 | GR | 16.01.2015 | IS | 15.02.2015 | PT | 16.02.2015 | IE | 28.03.2015 | LU | 28.03.2015 | CH | 31.03.2015 | LI | 31.03.2015 | [2019/04] |
Frühere [2018/46] | HU | 28.03.2012 | |
AL | 15.10.2014 | ||
AT | 15.10.2014 | ||
BE | 15.10.2014 | ||
BG | 15.10.2014 | ||
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MK | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
SM | 15.10.2014 | ||
TR | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2018/31] | HU | 28.03.2012 | |
AT | 15.10.2014 | ||
BE | 15.10.2014 | ||
BG | 15.10.2014 | ||
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MK | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
SM | 15.10.2014 | ||
TR | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2017/50] | HU | 28.03.2012 | |
AT | 15.10.2014 | ||
BE | 15.10.2014 | ||
BG | 15.10.2014 | ||
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
SM | 15.10.2014 | ||
TR | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2017/46] | HU | 28.03.2012 | |
AT | 15.10.2014 | ||
BE | 15.10.2014 | ||
BG | 15.10.2014 | ||
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
SM | 15.10.2014 | ||
TR | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2017/39] | HU | 28.03.2012 | |
AT | 15.10.2014 | ||
BG | 15.10.2014 | ||
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
SM | 15.10.2014 | ||
TR | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2017/03] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
MT | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2016/22] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2016/12] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SI | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2016/07] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
IE | 28.03.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2016/06] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
CH | 31.03.2015 | ||
LI | 31.03.2015 | ||
Frühere [2015/47] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
LU | 28.03.2015 | ||
Frühere [2015/46] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
MC | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/37] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
IT | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
SK | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/36] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
CZ | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RO | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/35] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
DK | 15.10.2014 | ||
EE | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/26] | AT | 15.10.2014 | |
CY | 15.10.2014 | ||
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/25] | AT | 15.10.2014 | |
ES | 15.10.2014 | ||
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/24] | ES | 15.10.2014 | |
FI | 15.10.2014 | ||
HR | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
LV | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
PL | 15.10.2014 | ||
RS | 15.10.2014 | ||
SE | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
GR | 16.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/23] | ES | 15.10.2014 | |
FI | 15.10.2014 | ||
LT | 15.10.2014 | ||
NL | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
IS | 15.02.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/22] | LT | 15.10.2014 | |
NL | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
PT | 16.02.2015 | ||
Frühere [2015/21] | LT | 15.10.2014 | |
NL | 15.10.2014 | ||
NO | 15.01.2015 | ||
Frühere [2015/20] | LT | 15.10.2014 | |
NL | 15.10.2014 | ||
Frühere [2015/16] | NL | 15.10.2014 | Angeführt in | Internationale Recherche | [XI]DE10119970 (BLOHM VOSS AG [DE]) [X] 1-6,9-12 * the whole document * [I] 7,8; | [A]US2007159379 (BANNASCH HEINZ [DE], et al) [A] 1-12 * abstract * * paragraphs [0131] , [0132] ** paragraph [0156] - paragraph [0172] *; | [A] - HERRMANN H K, "Tarnen und Täuschen bei der Marine", WT WEHRTECHNIK, WEHR UND WISSEN VERLAGSGESELLSCHAFT, BONN, DE, (19890301), vol. 21, no. 3, ISSN 0043-2172, pages 48 - 54, XP002309726 [A] 1,11 * page 51, column 1, paragraph l - page 52, column 1, paragraph 8 * | vom Anmelder | DE10308308 |